The wings of perception II (1989)
für 8-Spur Tonband
The Wings of Perception I und II sind 2 aus 6 Kompositionen des Zyklus Reading Castañeda, die zwischen 1980 und 1993 entstanden sind. Der Zyklus wurde 1993 in der Multimediale 3 des ZKM in Karlsruhe uraufgeführt.
Technischer Ausgangspunkt des Zyklus war eine Metallkonstruktion, ein KLANGOBJEKT. Dieses 'Instrument' wurde von Andrea Atlanti und mir Anfang der 80er Jahre in Metz entworfen und in mehreren Phasen über Jahre hin weiterentwickelt. Das Instrument besteht aus einem Gerüst, woran Metallobjekte an Nylonfäden aufgehängt werden; diese werden dann mit Bogen bzw. Schlägel ‚gespielt‘ und mittels Kontaktmikrophone verstärkt.
Die durch dieses Instrument erzeugte Klangwelt war äußerst vielfältig und für mich faszinierend. Die Analyse dieser Klänge gab mir einen Einblick in ihre Struktur und regte mich über mehrere Jahre an, verschiedene Werke zu komponieren.
Parallel zu dieser Arbeit las ich die vier ersten Bücher von Carlos Castañeda über die Praxis der Zauberei bei den Yaqui-Indianern in Mexico. Die anthropologische Authentizität dieser Texte wird von Fachleuten in Frage gestellt. Trotzdem bleiben sie eine äußerst anregende Lektüre, nicht zuletzt wegen der wundervollen Beschreibungen von Klang, Zeit, Raum und Licht. Die Kompositionen des Zyklus sind keine Vertonungen; es gibt wenige Beziehungen zwischen Text und Musik. Viel eher könnte man diese Kompositionen als Kommentare, als eine Art "Pausenmusik" zur Lektüre der Bücher verstehen.
THE WINGS OF PERCEPTION I ist für Streichquartett und eine Tonbandmontage komponiert. Diese Montage benutzt ausschliesslich Aufnahmen von Klängen des KLANGOBJEKTS. Das Streichquartett wird als ein solistisches Klangobjekt-live behandelt.
THE WINGS OF PERCEPTION II benutzt die oben erwähnte Montage als Hauptstimme, welche von vier zusätzlichen Spuren kommentiert wird. Diese wurden von einem Virtuellen Klangobjek generiert. Das Virtuelle Klangobjekt wurde von mir auf Grund der Analyse der Originalklänge des Klankobjekts "geschrieben".
Auftrag: ZKM
Uraufführung:1993, Multimediale 3, ZKM Karlsruhe
Grabación: Produktion K.O. Studio Freiburg
The wings of perception II (1989)
für 8-Spur Tonband
Esta obra forma parte del ciclo Reading Castañeda, ciclo estrenado en la Multimediale 3 (en 1993), del Zentrum für Kunst und Medientechnologie, en Karlsruhe. Una descripción detallada del ciclo se puede leer en: www.maiguashca.de, ver Texte/Textos de Mesias Maiguashca/Reading Castañeda.
El ciclo tiene dos puntos de partida:
.Un "objeto sonoro", que consiste de una estuctura cúbica de unos dos metros por lado, del cual están suspendidos varios objetos de metal. Los objetos cuelgan (a manera de ropa a ser secada al sol) de cuatro hilos transversales de nylon, un hilo por cada lado. Un micrófono de contacto amplifica cada uno de los hilos, las vibraciones son transportadas a un mezclador, desde el cual acceden a los altavoces. La señal no es procesada de ninguna manera.
.La lectura de los cuatro primeros libros de Carlos Castañeda sobre las practicas de la brujería de los indios Yaqui en Méjico. Se discute y se duda sobre la autenticidad antropológica de estos textos. Más allá de esta discusión, ellos contienen descripciones muy bellas del sonido, espacio, tiempo y luz.
Las obras del ciclo no son "musicalizaciones" del texto, más bien son comentarios, reflexiones acústicas.
El resultado de un análisis de los sonidos producidos por el "objeto sonoro físico" me condujo a diseñar un "objeto sonoro virtual" en el computador.
En EL NAGUAL dialogan dos músicos, que ejecutan el "objeto sonoro físico", con sonidos pregrabados producidos por el "objeto sonoro virtual".
La presente grabación fue realizada por Tanja Müller y yo mismo, ambos ejecutando el "objeto sonoro físico". La grabación fue producida en el "K.O. Studio Freiburg".
THE WINGS OF PERCEPTION I fue compuesta para un cuarteto de cuerda y un montaje en cinta magnética. Este montaje utiliza exclusivamente grabaciones de sonidos del OBJETO SONORO, el cuarteto es tratado algo así como un "objeto sonoro en vivo".
THE WINGS OF PERCEPTION II utiliza el mismo montaje a la manera de "voz principal", comentada por cuatro canales suplementarios. Estos fueron creados por un Objeto Sonoro virtual, "escrito" por mi en base a la información obtenida de los aná
benutzt die oben erwähnte Collage als Hauptstimme, welche von vier zusätzlichen Spuren kommentiert wird. Diese wurden von einem Virtuellen Klangobjekt, von mir, auf Grund der Analyse der Klänge des Klankobjekts "geschrieben".
Estreno:1993, Multimediale 3, ZKM Karlsruhe
Grabación: Produktion K.O. Studio Freiburg
- Hören/Escuchar: (10:36)