home - werke/ obras - Cds - fotos - texte / textos - links / enlaces - presse / prensa - kontakt / contacto

TIEFEN (1998)
für 8 Lautsprecher

Seit Anfang der achtziger Jahre habe ich mich mit einer Art Instrument, einem Klangobjekt beschäftigt, das von Andrea Atlanti und mir entworfen und in verschiedenen Arbeitsphasen weiterentwickelt wurde. Die Uridee dieses Instruments kann so beschrieben werden: am unteren Ende einer hängenden, dünnen Metallplatte wird ein Faden (zum Beispiel aus Nylon) befestigt. Mit einem Bogen streicht man über diesen Nylonfaden, den man mit der anderen Hand gespannt hält. Die Vibrationen setzen die Metallplatte in Bewegung, ein Kontaktmikrophon verstärkt die Schwingungen und leitet sie zu Lautsprechern. Man kann auch die Metallplatten direkt mit verschieden Schlägeln bearbeiten. Die durch dieses Instrument erzeugte Klangwelt ist äußerst vielfältig und faszinierend. Sie hat ihren musikalischen Ausdruck in dem Zyklus Reading Castañeda (1983-1993) gefunden.
 
1995 kam ich mit der Arbeit von C. Cadoz in Kontakt. Mit "Genesis", einem "physical modelling" Programm von ACCROE, Grenoble, war ich in der Lage, eine Computerschaltung zu entwerfen, die sich an dem Prinzip der Klangerzeugung durch das Klangobjekt orientierte. Wie ein Geigenbauer konnte ich dann aus diesem Ur-Instrument verschiedene Modelle anfertigen und mich dabei auch beliebig weit von dem Ur-Modell entfernen. Sämtliche Klänge aus TIEFEN stammen aus dieser Instrumentenfamilie.

TIEFEN wurde in den Studios des ZKM, Karlsruhe, abgemischt, und zwar unter Verwendung einer von Pierre Duttilleux und mir entworfenen Schaltung zur Verräumlichung von Klängen. Die Stereo Version wurde im K.O. Studio Freiburg produziert.

Ein Gedicht (Tiefen) von Gabriel Maiguashca liegt dieser Komposition zugrunde.

TIEFEN (1998)
para ocho altavoces

Desde comienzos de la década del ochenta he experimentado con un especie de instrumento, un "objeto sonoro" diseñado  por Andrea Atlanti y por mi mismo y luego desarrollado en varias etapas. La idea substacial del objeto puede ser descrita de la siguiente manera: se comienza por colgar en un ramo fijo, una vara de metal en cuyo extremo libre se sujeta un hilo de nylon. Se puede "tocar" este hilo con un arco de contrabajo, la mano izquiera puede sujetar el hilo de nylon y cambiar a voluntad su tensión. Las vibraciones pueden ser amplificadas con un micrófono de contacto. Naturalmente se puede "tocar" la v ara de metal de muchas otras maneras. El mundo sonoro creado con estos métodos es fasinante. Lo he utilizado en el ciclo Reading Castañeda (1983-1993).

En 1995 conocí el trabajo de C. Cadoz. Con su programa "Genesis" creado en el ACCROE en Grenoble, pudimos crear circuitos que modelizan el objeto sonoro descrito arriba. Como una "lutier" pude conformar varios modelos del instrumento. Todos los sonidos de la composición TIEFEN fueron creados con ellos.

TIEFEN fue mezclado en los estudios del ZKM, Karlsruhe utilizando un circuito de espacialización basado en curvas Lissajou diseñado por Pierre Duttilleux y por mi, basados en técnicas desarrolladas por John Chowning. La versión estéreo fue producida en el K.O.Studio Freiburg.

La obra se inspira en una poesía (Tiefen) de Gabriel Maiguashca.

Mesias Maiguashca

- Hören / Escuchar: (20:34)